Wander- und Reiseblog

Ein Blick nach Sevilla

Am 26. November fuhren Kristina, Severin und Matthias nach Sevilla. Matthias nahm den Nachtbus weiter nach Lissabon, um Klara zu besuchen, Mama und Sohn machten sich einen schönen Tag in Sevilla und übernachteten dort.

Die Stierkampfarena fasst 18.000 Menschen und ist die zweitgrößte Spaniens.

Die Kathedrale "Maria de la Seda", die größte gotische Kathedrale der Welt.

Ein Wehrturm. 

Die Stadt Sevilla hat W. A. Mozart ein Denkmal gesetzt, immerhin spielten hier etliche berühmte Opern: Carmen, Der Barbier von Sevilla, Don Giovanni, Die Hochzeit des Figaros und Fidelio, um nur ein paar zu nennen.

Eigenartig ist aber die Inschrift am Fuß des Denkmals ... demnach wäre Mozart erst 1991 verstorben.

Marialuisa Park. Tags darauf kehrten Kristina und Severin heim nach Alhaurin de la Torre. Am 1. Dezember kam Robert von seinem Österreichausflug wieder retour, Matthias folgte am 2. Dezember aus Lissabon. Somit ist die hl. Familie wieder komplett und startet wohlgerüstet in den Advent ... :-)

Jerry berichtet aus Kanada

Was Neues in Kanada?
von Jeremias Barthofer

Es hat sich bis jetzt ziemlich viel getan bei mir: Meine alte Gastfamilie hat sich entschlossen aufzuhören Austausschüler im Keller zu „halten“ - ob ich der Grund bin ... naja, wer weiß :D.

Neue Gastfamilie

Jedenfalls bin ich jetzt bei einer neuen Gastfamilie, ich hatte ziemliches Glück weil sie mich an meine Familienmitglieder in Österreich erinnert.

Marlene, die meiner Mutter ähnelt (beide lieben Wein, reden mit sich selbst manchmal und sind snood-abhängig), dann wäre da noch mein neuer Gastbruder, der mich natürlich sehr an Severin erinnert, sprich, ein Junge der einen Kopf kleiner ist als ich, aber trotzdem glaubt, mich in Allem zu besiegen. Und zum Schluss wäre da noch Craig, der wie mein Vater und wie Robert immer einen Witz auf Lager hat und immer voller guten Ideen ist. Außerdem ist er wie Robert ein Fan von Apple, in der ersten Woche, in der das iPhone 5 rausgekommen ist, hat er sich gleich mal 2 Exemplare gekauft.

Das weite Land ...

Tagesablauf

Ich habe in der Zwischenzeit nicht viel gemacht, mein Tagesablauf ist in etwa so: 7:30 aufstehen, dann bin ich so in etwa um 8:30 bei meiner Schule, dann habe ich noch 30 Min. für meine Hausaufgaben, 15:30 Schulschluss, dann gleich rüber zum Collicut, sprich trainieren oder Freunde treffen und dann am Abend gemütlich Videospiele mit meinem Gastbruder spielen.

Wohlige Kälte

Die momentane Höchsttemperatur war -3 Grad und die Mindesttemperatur -29 Grad, also kein Grund mein Tank-Top nicht anzuziehen. Es ist immer lustig die dummen Gesichter von den anderen Austauschschülern zu sehen, wenn ich in Sommerkleidung und sie in Winterkleidung kommen.

Typisch Biber

In der Schule

Die Schule macht mir richtig Spaß, wobei das Einzige, das ich neu dazu lerne ist Social Studies und Spanish, da ich alles in Mathe und Englisch schon gemacht habe. Wobei Mathematik auch ziemich Spaß macht, da ich jetzt andere Wege kennen lerne, um verschiedene Beispiele zu lösen und es lustig ist, es in Englisch zu hören. Mit dem Englisch geht es mir recht gut, nur das einzig schlimme ist, das ich schon Angst habe, Deutsch zu verlernen :D.

Snow Fest

Letztes Wochenende war ich am Snow Fest, sprich ein Fest wo alle verschiedenen Geschäfte ihre Sachen dort aufstellen und sie für -50% verkaufen. Da hab ich gleich mal zugeschnappt und mir neue Ski gekauft und im Anschluss hab ich mir noch die Snowboarder angesehen.

Ich sollte etwas Gewicht verlieren :-)

Steaks am heissen Stein ...

... sind die Spezialität eines kleinen Restaurants in Torremolinos: "Canto del Agua" nennt es sich, das Besitzpärchen kommt aus Argentinien und mit ihnen das absolut köstliche Steakfleisch. Sie, eine ehemalige Innenarchitektin, und ihr Mann haben das Lokal erst vor einem 3/4 Jahr aufgesperrt.

Kristina hat es vor ein paar Wochen auf Tripadvisor, einem renommierten Bewertungsportal, entdeckt. Dort rangiert es als das 12.-beste von 292 Restaurants in Torremolinos - bei wahrlich moderaten Preisen.

Neben den üblichen Verdächtigen sind noch folgende Personen im Bild: Links oben Michael und Tochter Pia, gegenüber Roberto, ein Freund von Michaels Sohn Luca, gleich daneben. Und rechts vorne Patrick, ein nicht auf den Mund gefallener Belgier, der seit 20 Jahren hier lebt und ein Immobilienbüro betreibt.

 

Ein Geburtstag im Advent

In Alhaurin de la Torre und Malaga gibt es zwar eine sehr ansprechende Weihnachtsbeleuchtung in den Straßen, aber Adventkränze zu entzünden, ist hier nicht üblich. Deshalb hat Robert einen Styroporring aus Purkersdorf mitgebracht, den Kristina zu einem gelungenen Adventkranz gestaltet hat.

Abgesehen von den Kerzen stammen alle verwendeten Materialien aus unserem Garten: Igeltanne, Efeu, Palmenblätter und die Blüte der dunkellilanen Blume - Name unbekannt.

26. Geburtstag von Matthias

¡"Feliz cumpleaños"!

Überreicht wird eine Sachertorte à la Kristina (como siempre ;-)

Wenn wir gerade nichts zu feiern haben, kann man uns am Strand von Torremolinos finden, Zeitung lesend,  spanisch lernend, longboardfahrend, joggenderweise oder cafesolotrinkend.

Nach den Unwettern der letzten Wochen wurden die Strände gründlich gesäubert, die Traktorspuren belegen es.

Was viel Unmut in Torremolinos hervorgerufen hat, ist eine Verordnung, die seit 1. November gilt: Rollschuhfahren und Skateboarden ist verboten. Zum Mitdenken: Zweispuriges Fortbewegen, wie zB mit Inlineskatern, ist erlaubt, aber vierspuriges Rollen ist verboten.

Vor zwei Wochen gab es in Torremolinios eine Demo gegen diesen Erlass, weil sich auch die Kinderwagenschieber von der Gesetzgebung bedroht fühlen. Unser Eindruck: Es schert sich sowieso keiner um die neue Vorschrift.

Schinkenmetropole Trevélez

"Metropole" ist ein wenig übertrieben, denn das Dorf hat nur rund 830 Einwohnern auf 91 km². Aber Trevélez ist sehr bekannt für vorzüglichen luftgetrockneten Serranoschinken und zählt zu den höchstgelegenen Gemeinden Spaniens, es liegt auf stolzen 1476 Metern über dem Meer.

Auf dem Sockel steht geschrieben: "In Trevélez weden Sie den Himmel berühren." Nach dieser Aufnahme sahen wir leider nicht mehr viel vom Himmel, denn die Wolken fluteten die Umgebung.

Der Jamón (Schinken) wird hier deshalb so gut, weil er in dem kalten Klima beste Bedingungen für die Lufttrocknung hat. Natürlich ist der Schinken ein Verkaufshit, fast jedes Haus im Zentrum bietet ihn an. Im Ganzen, aufgeschnitten oder im Restaurant.

Auch Teppiche, Töpfereien und den üblichen Touristentand findet man ohne Probleme :-)

Nach einer köstlichen Mahlzeit in einem der Restaurants machten wie uns durch diese ansprechende Landschaft auf den rund 160 km langen Heimweg.

Adventbummel in Málaga

Es ist Sonntag, ungefähr 20 Uhr, und die Fußgängerzone von Málaga ist sehr gut besucht und recht ansprechend weihnachtlich beleuchtet. Um richtiges Weihnachtsfeeling aufkommen zu lassen, fehlen jedoch der Schneematsch, der Punsch und vor allem die Minusgrade - hier hat es am Abend gut 18 Grad plus. Glühwein nein danke, lieber ein kühles Weihnachtsbock :-)

Zur Sinnhaftigkeit der Weihnachtsbeleuchung eine Pressemeldung der PSOE.

Severin, Matthias und weitere Belegschaftsbewegungen ...

Morgen Montag gehen Severin und Matthias auf eine Reise innerhalb der Reise: Matthias fliegt bis 9.1. nach Sri Lanka, um dort seine zahlreichen Schwestern und Familienmitglieder zu treffen und Severin macht bis 6.1. einen Heimatausflug zu seinem Papa nach Gumprechtsfelden.

Am 22. Dezember kommt Roberts Vater bis 26. Dezember zu Besuch, am selben Tag kommt Klara aus Lissabon bis zum 6. Jänner zu uns. Das Gästezimmer ist also gut ausgelastet.

Und von 9. bis 13. Jänner wird Kristina auf einem Seminar in Österreich sein ... wir werden über die Rochaden berichten ;-)

Da waren's nur mehr zwei ...

Wie angekündigt sind heute Severin und Matthias abgeflogen. Severin nach Österreich zum Papa, Matthias via Madrid und Dubai nach Sri Lanka, wo seine Familie urlaubt.

Ein guter Zufall war, dass deren Abflüge heute nur 20 Minuten hintereinander erfolgten. So konnten wir beide gleichzeitig zum Flughafen bringen und Matthias konnte Severin noch bis zum Abfluggate begleiten, bevor sein Flug nach Madrid ging.

Severin im flyniki-Flieger über Slowenien und in der Anflugsschleife über Wien. Er ist gut angekommen, haben wir ganz altmodisch per Telephon erfahren  ;-)

Das sind übrigens screenshots von interessanten websites wie flightradar24.com und flightaware.com. Dort kann man fast alle weltweiten Flüge live verfolgen.

 

 

Eine Reise durch's Land

Für den 20. und 21. Dezember haben sich Kristina und Robert eine Reise durch die Provinzen von Cádiz und Málaga verschrieben. Der Plan: Erst nach Sevilla (B), dort übernachten und weiter über Jerez de la Frontera (C) nach Taraguilla (D), um die Störche auf den Strommasten zu bestaunen. Dann ein Besuch der Festung in Castellar de la Frontera (E) und zum Abschluß nach Setenil de las Bodegas (F), dem Dorf unter Felsen.

SEVILLA

Aber der Reihe nach. In Sevilla hatten die beiden eine Première: Zum ersten Mal machten sie in einer Stadt gleich zwei Stadtrundfahrten mit dem Sightseeing-Bus. Die erste Tour hieß "monumental", die Zweite "romantica". Ideal, um die Stadt aus mehreren Perspektiven und kompakt präsentiert kennenzulernen.

Der Sitz der Andalusischen Landesregierung.

Der Plaza de España, 1929 anlässlich der Iberoamerikanischen Ausstellung errichtet.

Die Stadtmauer, die aus der Maurenzeit stammt. Nur ein kleiner Teil ist erhalten.

Ein Eislaufplatz unter Palmen!

Nach einem ausgiebigen Tapas-Schmaus und einigen Achterln besten Rotweins übernachteten Kristina und Robert im Hotel "Un patio en Santa Cruz", einem sehr, sehr ordentlichen Boutique-Hotel in der Altstadt - um sagenhafte 32,- für das Doppelzimmer. Plus 20,- für die Tiefgarage.

JEREZ DE LA FRONTERA

Die nächste Station war Jerez de la Frontera, die Heimatstadt des Sherry, 90 km südlich von Sevilla.

Die Markthalle von Jerez de la Frontera, Abteilung Meeresgetier.

In der Abteilung der Bodenkriecher war mehr los. Die hunderten Schnecken lebten noch! Einige haben es bis zum Rand des Regals geschafft und konnten flüchten :-)

TARAGUILLA

In Taraguilla, nahe Gibraltar, gibt es eine Kuriosität: Im Umkreis des dortigen Bahnhofs nisten massenweise Störche auf den Strommasten.

Ob die Strochensiedlung einen Einfluss auf die Geburtenrate des Ortes hat, ist nicht bekannt ;-)

Danach führte die Strecke durch den Naturpark "Los Alcornocales", den Korkeichenwäldern. Es ist das größte naturnahe Waldgebiet des Mittelmeerraums. Der untere Teil des Stammes ist bereits entrindet. Bis zu 200 kg Kork können während eines Korkbaumlebens geerntet werden.

CASTELLAR DE LA FRONTERA

Ein paar Kilometer weiter wartete schon die nächste Sehenswürdigkeit: Castellar Viejo, eine Burg aus der Maurenzeit, die ein kleines Dorf beinhaltet. Es ist somit eine der wenigen noch heute bewohnten mittelalterlichen Festungen.

Ein maurisches Tiffany-Motiv.

Gegen eine Spende von 2,- an den Inhaber dieses Adlers durfte ihn Robert kurz halten ... und ihm den Bauch streicheln. Nur kurz, denn der Vogel bekam einen beunruhigenden Blick, der Vogelpapa murmelte "suave, suave ...", also sachte, sachte und alles blieb gut ;-)

Danach ging es nach Nordwesten, durch eine wunderbar grüne Landschaft.

Am Horiziont in der Bildmitte ist der Felsen von Gibraltar zu sehen.

SETENIL DE LAS BODEGAS

Dieses Städtchen mit 3000 Einwohnern ist teilweise recht spaktakulär in Felswände eingebaut. Setenil de las Bodegas war bis 1485 maurisch, erst im achten Anlauf konnten die Christen das Dörfchen zurückerobern. Sein Name kommt vom lateinischen septem nihil, "sieben Mal nichts".

Diese interessante Tour à la Robert & Kristina (fahren, schauen, einkehren, fahren ...) endete nach insgesamt gut 600 km am Freitag Abend in Alhaurin de la Torre.

Visita paternal

Am 22. Dezember kam Roberts Vater Walter (82) für vier Tage auf Besuch, vier erquickliche und unterhaltsame Tage!

Der erste Ausflug führte uns nach Cómpeta, wo wir zwar schon einmal waren (mit Peter), aber erst neulich erfahren haben, dass es dort köstliche Weine gäbe. Also hin und eingekauft für den heiligen Abend!

Cafe solo, cafe con leche, tapas, Sonnenschein bei 20 Grad, Herz, was willst Du mehr :-) Der Wein für den 24. war dann auch schnell gekauft.

Am Rückweg kamen wir noch in Ronda vorbei, der Stadt an der Schlucht, die Kristina schon früher besucht hat, siehe hier.

Am 24. Dezember bescherte uns Kristina eine köstliche Paella, wir lüpften drei Flascherln Cómpeta-Rotwein und freuten uns über das stressloseste Weihnachtsfest ever. Geschenklos. Nur wir für uns.

Am 25. Dezember in unserem Lieblingsrestaurant, dem "Canto del Agua" in Torremolinos. Die Spezialität des Lokals sind die argentinischen Steaks am heissen Stein - man brät sich die Steakstückchen selber.

Am 26. Dezember verließ uns Walter wieder ... danke Dir für den lieben Besuch!

Granada, Alhambra und Hammam

Den 30. und 31. Dezember verbrachten Klara, Kristina und Robert in Granada, nur 140 km von Alhaurin de la Torre entfernt. Es grenzt an die Sierra Nevada, wo man seit Anfang Dezember schon Skifahren kann. 23 Berge sind über 3.000 Meter hoch und der höchste Gipfel ist der Mulhacén mit stolzen 3.482 Meter.

Kurz vor Granada, im Hintergrund die beschneiten Berge der Sierra Nevada

Angekommen am späten Nachmittag, machte das Trio einen Stadtbummel und verteilte das Abendessen auf drei Tapa-Bars in der wunderschönen Altstadt. Die engen Gässchen, die Mosaike auf den Straßen, das Gewusel von Bars, Kunsthandwerkständen und vielen, vielen Menschen erinnert auch an die Altstädte von Sevilla und Córdoba, hat aber wieder ein ganz eigenes Flair.
Granada hat 240.000 Einwohner, davon sind 60.000 Studenten und das fällt auf ;-)

Um den Abend abzuschließen, machten es sich Robert und Kristina noch im Whirlpool des Hotelzimmers gemütlich.

Quasi als Einstimmung auf den morgigen Besuchs des Hammams :-)

Am nächsten Tag, um 7:30 schafften es Kristina und Klara aus dem Bett, um sich die Alhambra anzusehen, Einlass für die Morgenschicht war 9:00 Uhr. Robert verzichtete, hatte er sie doch schon vor 35 Jahren ausgiebig besichtigt und viel wird sich nicht verändert haben ;-)

Mit der Einnahme Granadas 1492 durch Ferdinand II. von Aragón endete die 800 Jahre lange Herrschaft der Mauren auf der iberischen Halbinsel, die Reconquista, die Rückeroberung, war abgeschlossen. Gemeinsam mit Isabella I. von Kastilien führte er Spanien in eine neue Epoche. 1496 verlieh Papst Alexander VI. dem Ehepaar dafür den Titel "Katholische Könige".

Diese und viele, viele andere Geschichten über Andalusien kann Kristina vortrefflich erzählen.

 Wir haben eine tolle Fremdenführerin! Möglicherweise übt sie schon für die 3. Karriere :-)

Um 14 Uhr war dann der Hammam-Besuch angesagt! Schummrige Athmosphäre, leise arabische Musik im Hintergrund, rund 20 Menschen in den Gewölben mit kühlen, warmen und heissen Becken, ein Dampfbad und Sitzecken zum Tee trinken ... Irgendwann innerhalb der 1,5 Stunden wird man zur Massage gerufen ... alles sehr, sehr entspannend.

Fotos haben wir natürlich keine aufzuwarten, aber ein Blick auf die Webpage des Hammam Al Ándalus Granada gibt einen guten Eindruck, wie es dort aussieht. Wir haben das "Baño y Ritual al Ándalus" sehr genossen.